martes, 14 de octubre de 2008

Letra de Cancion Fly Away From Here (traducción)

Tengo que encontrar un camino
sí, no puedo esperar otro día
nada va a cambiar
si nos quedamos por acá.
Porque está todo en nuestras manos
todos cometemos errores
sí, pero nunca es demasiado tarde
para empezar de nuevo, respirar de nuevo y rezar otra vez
Y volar lejos de aquí
a donde sea, sí, no me importa
Nosotros sólo volaremos lejos de aquí
nuestras esperanzas y sueños están por ahí afuera.
No dejaremos que el tiempo se nos pase
sólo volaremos.
Si esta vida se vuelve más difícil ahora,
no lo hará, olvídalo
me tienes de tu lado.
Y cuando quieras
podemos alcanzar un tren y encontrar un lugar mejor
sí, porque no dejaremos nada ni nadie estar bajándonos
Tal vez tú y yo
podamos empacar nuestros bolsos y golpear el cielo
Y volar lejos de aquí
a donde sea, no me importa
Nosotros sólo volaremos lejos de aquí
nuestras esperanzas y sueños están por allá afuera
No dejaremos que el tiempo se nos pase
Sólo volaremos
¿Ves un cielo más azul ahora?
puedes tener una vida mejor ahora
abre tus ojos.
Porque nadie aquí podrá nunca pararnos
pueden intentarlo pero no los dejaremos de ninguna manera.
Tal vez tú y yo
podamos empacar nuestros bolsos y decir adiós
Y volar lejos de aquí
a donde sea, cariño, no me importa
Sólo volaremos lejos de aquí
nuestras esperanzas y sueños están por ahí afuera
Volaremos lejos de aquí
a donde sea, cariño
no no no me importa
Sólo volaremos.

No hay comentarios: